{"id":421,"date":"2016-09-25T16:03:17","date_gmt":"2016-09-25T16:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/?p=421"},"modified":"2017-08-09T10:01:38","modified_gmt":"2017-08-09T10:01:38","slug":"fuer-eine-nacht-nach-hogwarts","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/","title":{"rendered":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts"},"content":{"rendered":"

Wahrscheinlich haben es viele mitbekommen: In der Nacht von Freitag auf Samstag erschien die deutsche \u00dcbersetzung des neuen Harry Potter-Buches, “Harry Potter und das verwunschene Kind”. Das Buch wird in Deutschland vom Carlsen-Verlag verlegt, der zu diesem Anlass eine Harry Potter-Lesenacht veranstaltet hatte. Dank meiner tollen Praktikumsstelle bie KlassikRadio hatte ich die M\u00f6glichkeit dabei zu sein.<\/p>\n

Als mir die Einladung zur Lesenacht auf den Tisch gelegt wurde, war ich sofort begeistert. Mit den B\u00fcchern bin ich quasi gro\u00df geworden und die Filme erschienen immer so, dass ich etwa im selben Alter wie die Hauptcharaktere war. Seit dem 5. Band lese ich die B\u00fccher auf Englisch, da ich einfach nie lange genug auf die \u00dcbersetzung warten konnte, und so hatte ich selbstverst\u00e4ndlich auch schon den neuen Band auf Englisch gelesen. Vielleicht habt ihr meinen Eintrag dazu hier ja schon gesehen. (auf Englisch)<\/p>\n

Ich durfte eine Begleitung mitnehmen und so machten wir uns zu Zweit auf den Weg zum Lichtwerk in Hamburg Altona. Wir fanden es…nach ein wenig Herumirren, was unserer Unaufmerksamkeit im Bus (wir fuhren 2 Haltestellen zu weit) sowie der Tatsache, dass wir uns den Weg vorher beide nicht so genau angeguckt hatten, geschuldet war. Zu sp\u00e4t kamen wir aber nicht, vor dem Lichtwerk war noch eine lange Schlange von G\u00e4sten, die hinein wollten.<\/p>\n

Die Mitarbeiter des Carlsen-Verlags hatten das Lichtwerk in Hogwarts, die Schule f\u00fcr Zauberei und Hexerei verwandelt. Gleich zu Anfang durfte man in den “sprechenden Hut” greifen um sein Haus zu erfahren. Wir beide zogen Ravenclaw.<\/p>\n

\"dsc06916\"<\/a><\/p>\n

Nach einer Er\u00f6ffnungsrede, unter anderem von der Verlegerin Renate Herre, begann das Programm: Ein Trimagisches Turnier. Schon vorher hatte es die M\u00f6glichkeit gegeben, seinen Namen f\u00fcr sein Haus in den “Feuerkelch” zu werfen. Daraus wurden nun f\u00fcr jedes Haus ein Name gezogen. Die vier Champions mussten 3 Aufgaben bew\u00e4ltigen:<\/p>\n

    \n
  1. Zeige, dass du kein Muggel bist. Hier wurden die vier in ihrem Wissen \u00fcber die Zauberwelt gepr\u00fcft.<\/li>\n
  2. Die gef\u00fcrchtete Zauberpr\u00fcfung. Eine Situation wurde beschrieben und die vier mussten den entsprechenden Zauberspruch nennen.<\/li>\n
  3. Tisch-Quidditch. Mit einem Ball musste durch 3 Quidditch-Ringe in dahinterstehende Becher getroffen werden.<\/li>\n<\/ol>\n

    Am Ende gewann Slytherin.<\/p>\n

    \"dsc06947\"<\/a> \"dsc06950\"<\/a> \"dsc06952\"<\/a><\/p>\n

    Danach war Zeit f\u00fcr etwas St\u00e4rkung. Der obere Bereich hatte ich in die “gro\u00dfe Halle” verwandelt. Hier wurde ein Buffet mit Spezialit\u00e4ten aus der Welt der Zauberei angeboten: “Hagrid’s Mini Pumpkin Pie”, “Madam Puddifoot’s Scones” (mit Johannisbeer-Marmelade), Mrs. Weasley’s Potato-Pimpkin-Tarte”, “Ron’s Afternoon Sandwich” und “Prof Sprout’s Veggie Pie”.<\/p>\n

    Auch f\u00fcr Getr\u00e4nke war selbstverst\u00e4ndlich gesorgt: Es gab normale “Muggel-Getr\u00e4nke” wie Fassbrause oder Kaffee, aber auch Vielsaft-Trank und Amortentia-Liebestrank.<\/p>\n

    \"dsc06939\"<\/a> \"dsc06962\"<\/a> \"dsc06957\"<\/a><\/p>\n

    Das Programm ging weiter mit einer Video-Botschaft des Harry Potter-Entdeckers Barry Cunningham. Mittlerweile war es schon kurz vor Mitternacht. Schauspieler Hans Schernthaner las das letzte Kapitel aus dem 7. Harry Potter Band.
    \nDanach begann ein Countdown, den alle G\u00e4ste gemeinsam runterz\u00e4hlten.<\/p>\n

    P\u00fcnktlich um Mitternacht wurden dann die B\u00fccher enth\u00fcllt und Hans Schernthaner las das erste Kapitel des neuen Harry Potter-Buches.<\/p>\n

    \"dsc06954\"<\/a> \"dsc06988\"<\/a><\/p>\n

    Es war eine rundum gelungene Nacht, die sehr viel Spa\u00df gemacht hat. Da ich f\u00fcr KlassikRadio dort war, musste ich selbstverst\u00e4ndlich auch ein Paar Leute befragen und bekam tolle R\u00fcckmeldungen. “Magisch”, “tolle Stimmung”, “mit so viel Liebe dekoriert”, “es macht wahnsinnig viel Spa\u00df”, waren nur einige der positiven Eindr\u00fccke, die ich an diesem Abend zu h\u00f6ren bekam.<\/p>\n

    Und selbstverst\u00e4ndlich nahmen wir auch den Fototermin beim Tagespropheten wahr:<\/p>\n

    \"scan0004\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wahrscheinlich haben es viele mitbekommen: In der Nacht von Freitag auf Samstag erschien die deutsche \u00dcbersetzung des neuen Harry Potter-Buches, “Harry Potter und das verwunschene Kind”. Das Buch wird in Deutschland vom Carlsen-Verlag verlegt, der zu diesem Anlass eine Harry Potter-Lesenacht veranstaltet hatte. Dank meiner tollen Praktikumsstelle bie KlassikRadio hatte\u2026<\/p>\n

    weiter | continue<\/span><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[57,160,158,189],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutsch","category-rezensionen","category-ungeordnet","category-veranstaltungen-und-sonstiges"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nF\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Of Dreams and Reality\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-25T16:03:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-09T10:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2018\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"misoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"misoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"misoli\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eae4195436984153623ef424795a3b6a\"},\"headline\":\"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts\",\"datePublished\":\"2016-09-25T16:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-09T10:01:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/\"},\"wordCount\":582,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018\",\"articleSection\":[\"Deutsch\",\"Rezensionen\",\"Ungeordnet \\\/ Sonstiges\",\"Veranstaltungen und sonstiges\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/\",\"name\":\"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018\",\"datePublished\":\"2016-09-25T16:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-09T10:01:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eae4195436984153623ef424795a3b6a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018\",\"width\":3972,\"height\":2018},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Of Dreams and Reality\",\"description\":\"a blog by misoli\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eae4195436984153623ef424795a3b6a\",\"name\":\"misoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/misoli-ofdreamsandreality.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96\",\"caption\":\"misoli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality","og_url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/","og_site_name":"Of Dreams and Reality","article_published_time":"2016-09-25T16:03:17+00:00","article_modified_time":"2017-08-09T10:01:38+00:00","og_image":[{"width":3972,"height":2018,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","type":"image\/jpeg"}],"author":"misoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"misoli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/"},"author":{"name":"misoli","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/#\/schema\/person\/eae4195436984153623ef424795a3b6a"},"headline":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts","datePublished":"2016-09-25T16:03:17+00:00","dateModified":"2017-08-09T10:01:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/"},"wordCount":582,"commentCount":1,"image":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","articleSection":["Deutsch","Rezensionen","Ungeordnet \/ Sonstiges","Veranstaltungen und sonstiges"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/","url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/","name":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts - Of Dreams and Reality","isPartOf":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","datePublished":"2016-09-25T16:03:17+00:00","dateModified":"2017-08-09T10:01:38+00:00","author":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/#\/schema\/person\/eae4195436984153623ef424795a3b6a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","width":3972,"height":2018},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/fuer-eine-nacht-nach-hogwarts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcr eine Nacht nach Hogwarts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/#website","url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/","name":"Of Dreams and Reality","description":"a blog by misoli","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/#\/schema\/person\/eae4195436984153623ef424795a3b6a","name":"misoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96","url":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/DSC_0023.11.jpg?fit=64%2C96","caption":"misoli"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=3972%2C2018","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7YyvR-6N","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":390,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/j-k-rowling-harry-potter-and-the-cursed-child\/","url_meta":{"origin":421,"position":0},"title":"J.K. Rowling – Harry Potter and the Cursed Child","author":"misoli","date":"September 17, 2016","format":false,"excerpt":"I have to admit that I was sceptical at first. I had never really liked reading plays. Because I like to read books where characters and settings are described. But I have been a Harry Potter fan ever since I read the first book (which was in 3rd or 4th\u2026","rel":"","context":"In "Books"","block_context":{"text":"Books","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/english\/review\/books\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Harry_Potter_and_the_Cursed_Child_Special_Rehearsal_Edition_Book_Cover.jpg?fit=795%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Harry_Potter_and_the_Cursed_Child_Special_Rehearsal_Edition_Book_Cover.jpg?fit=795%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Harry_Potter_and_the_Cursed_Child_Special_Rehearsal_Edition_Book_Cover.jpg?fit=795%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Harry_Potter_and_the_Cursed_Child_Special_Rehearsal_Edition_Book_Cover.jpg?fit=795%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1994,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/joel-dicker-die-wahrheit-ueber-den-fall-harry-quebert\/","url_meta":{"origin":421,"position":1},"title":"Jo\u00ebl Dicker \u2013 Die Wahrheit \u00fcber den Fall Harry Quebert","author":"misoli","date":"October 3, 2018","format":false,"excerpt":"Spannend. Raffiniert. Gro\u00dfartig. Das f\u00e4llt mir zuerst dazu ein. Nach dem Einstieg in das Buch ist man sich sicher, dass Harry Quebert schuldig ist. Dass das das Ergebnis von Marcus Goldmans Ermittlungen sein wird. Und man denkt sich als Leser: \u201eAber das kann der Autor doch nicht machen!\u201c Und dann\u2026","rel":"","context":"In "B\u00fccher"","block_context":{"text":"B\u00fccher","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/deutsch\/rezensionen\/buecher\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_20181003_183118_539_1.jpg?fit=986%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_20181003_183118_539_1.jpg?fit=986%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_20181003_183118_539_1.jpg?fit=986%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_20181003_183118_539_1.jpg?fit=986%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":438,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/a-night-in-hogwarts\/","url_meta":{"origin":421,"position":2},"title":"A Night in Hogwarts","author":"misoli","date":"September 25, 2016","format":false,"excerpt":"Last weekend the German translation of the new Harry Potter book \"Harry Potter and the cursed child\" was released. In order to celebrate this release the German publisher, the Carlsen-Verlag, had organized a party, the so-called \"Harry Potter Reading Night\". Thanks to my internship at KlassikRadio I was able to\u2026","rel":"","context":"In "English"","block_context":{"text":"English","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/english\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=1200%2C610&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=1200%2C610&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=1200%2C610&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=1200%2C610&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC06912.jpg?fit=1200%2C610&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/george-r-r-martin-traumlieder-i\/","url_meta":{"origin":421,"position":3},"title":"George R.R. Martin \u2013 Traumlieder I","author":"misoli","date":"October 3, 2017","format":false,"excerpt":"Da es sich bei diesem Buch um eine Sammlung von Kurzgeschichten handelt, die alle sehr unterschiedlich sind, lasse ich den kleinen \u201eExtra-Kriterien-Bewertungskasten\u201c weg.\u00a0 Manche der Geschichten sind humorvoll, andere weniger, manche sehr spannend, andere weniger und so weiter. Ich m\u00fcsste also f\u00fcr jede einzelne Geschichte einen eigenen Kasten machen und\u2026","rel":"","context":"In "B\u00fccher"","block_context":{"text":"B\u00fccher","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/deutsch\/rezensionen\/buecher\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20171003_165452_760.jpg?fit=1200%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20171003_165452_760.jpg?fit=1200%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20171003_165452_760.jpg?fit=1200%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20171003_165452_760.jpg?fit=1200%2C1200&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_20171003_165452_760.jpg?fit=1200%2C1200&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2069,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/s-jae-jones-wintersong\/","url_meta":{"origin":421,"position":4},"title":"S. Jae-Jones – Wintersong","author":"misoli","date":"December 28, 2017","format":false,"excerpt":"Die 18-j\u00e4hrige Liesl hat fr\u00fch gelernt, die Nacht zu f\u00fcrchten, in der das alte Jahr stirbt. Sie ist mit der Sage um den faszinierenden wie schrecklichen Erlk\u00f6nig aufgewachsen, der in jeder Nacht auszieht, um ein M\u00e4dchen zu stehlen und es zu seiner Braut zu machen. Als ein unheimlicher, gut aussehender\u2026","rel":"","context":"In "B\u00fccher"","block_context":{"text":"B\u00fccher","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/deutsch\/rezensionen\/buecher\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_9495.jpg?fit=1200%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_9495.jpg?fit=1200%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_9495.jpg?fit=1200%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_9495.jpg?fit=1200%2C1200&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/IMG_9495.jpg?fit=1200%2C1200&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1411,"url":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/bookworm-box\/","url_meta":{"origin":421,"position":5},"title":"Buchbox: Bookworm Box","author":"misoli","date":"September 25, 2017","format":false,"excerpt":"Mit dem Gedanken, eine Buchbox zu bestellen, spielte ich schon lange. Ich bekomme gerne Post. Ich liebe es geheimnisvolle Pakete mit unbekanntem Inhalt zu \u00f6ffnen. Und ich mag nat\u00fcrlich B\u00fccher. Nur leider fehlte mir in dem letzten halben Jahr die Zeit. Ich sa\u00df an meiner Masterarbeit und las unglaublich viel.\u2026","rel":"","context":"In "Buchboxen"","block_context":{"text":"Buchboxen","link":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/category\/deutsch\/rezensionen\/buchboxen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1360658.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1360658.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1360658.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1360658.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/misoli-ofdreamsandreality.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/P1360658.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions\/437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/misoli-ofdreamsandreality.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}