Welcome! | Willkommen!
Welcome to my blog! As you might have noticed this blog is bilingual. At least more or less… 😉 However, this does not mean that all posts will have a translation. Some posts will be in German and English, some posts might be only in English and some posts might be in German only. Please note that the posts that are in German and English are not an exact translation of each other. But the contents is of course the same.
If you like to subscribe to this blog – you will find this option on the very bottom of this page (and of each post as well).
This blog also includes posts from my old blog.
Please excuse any mistakes in my English posts as I am not a native speaker of the English language. If you find any typos (in German or English texts) – feel free to contact me. Thank you.
Enjoy reading it!
——
Willkommen auf meinem Blog! Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, ist er zweisprachig. Jedenfalls mehr oder weniger.. 😉 Das heißt allerdings nicht, dass alle Blogeinträge übersetzt werden. Manche werden auf Deutsch und auf Englisch sein, manche nur auf Deutsch und manche nur auf Englisch. Die Posts, die sowohl Deutsch als auch Englisch sind, werden keine genaue Übersetzung voneinander sein. Inhaltlich werden sie sich aber natürlich nicht unterscheiden.
Wer diesen Blog abonnieren möchte: Ganz unten auf der Seite sowie unter jedem Blogeintrag gibt es die Möglichkeit dies zu tun.
Dieser Blog wird auch Beiträge meines alten Blogs beinhalten.
Tippfehler kommen vor, ich würde mich sehr freuen, wenn ich auf solche hingewiesen werde!
Viel Spaß beim Lesen!
Mein Last.fm
Emmi ♥
Heute ist es ein Jahr her, dass wir unsere Katze Emmi verabschieden mussten. Noch immer vermisse ich sie jeden Tag. Manchmal kommt es mir albern vor und ich versuche mir einzureden, dass sie doch „nur eine Katze“ war. Aber es macht keinen Unterschied. Sie war eine ganz besondere Katze. Besonders…
Bernard Cornwell – Sword of Kings
“My father had once told me to make few oaths. ‘Oaths will bind you, boy,’ he had said, ‘and you’re a fool. You jump before you think. So think before you swear an oath.’
I had been a fool again… I had no business here. The fool’s errand was over. Except it was not…”
Raphael Lichtenberg – Heaven Leaks
Ich lese eher keine Bücher aus diesem Genre und das aus gutem Grund: Ich weiß, dass das einfach nicht so mein Genre ist. Dennoch habe ich diesem Buch eine Chance gegeben und war ganz positiv überrascht. Der Humor dieses Buches war doch eher intelligent, vermischt mit einer leicht ironischen Gesellschaftskritik,
Suzanne Seddon – A Fool’s Circle
Kate Sanders has suffered many years of physical and mental abuse at the hands of her abusive husband Alan, and convinces herself that she is only holding the family together for the sake of her eight-year-old daughter. If it wasn’t for her best friend Jill Reynolds, she would have taken the suicide option a long time ago.