Welcome! | Willkommen!
Welcome to my blog! As you might have noticed this blog is bilingual. At least more or less… 😉 However, this does not mean that all posts will have a translation. Some posts will be in German and English, some posts might be only in English and some posts might be in German only. Please note that the posts that are in German and English are not an exact translation of each other. But the contents is of course the same.
If you like to subscribe to this blog – you will find this option on the very bottom of this page (and of each post as well).
This blog also includes posts from my old blog.
Please excuse any mistakes in my English posts as I am not a native speaker of the English language. If you find any typos (in German or English texts) – feel free to contact me. Thank you.
Enjoy reading it!
——
Willkommen auf meinem Blog! Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, ist er zweisprachig. Jedenfalls mehr oder weniger.. 😉 Das heißt allerdings nicht, dass alle Blogeinträge übersetzt werden. Manche werden auf Deutsch und auf Englisch sein, manche nur auf Deutsch und manche nur auf Englisch. Die Posts, die sowohl Deutsch als auch Englisch sind, werden keine genaue Übersetzung voneinander sein. Inhaltlich werden sie sich aber natürlich nicht unterscheiden.
Wer diesen Blog abonnieren möchte: Ganz unten auf der Seite sowie unter jedem Blogeintrag gibt es die Möglichkeit dies zu tun.
Dieser Blog wird auch Beiträge meines alten Blogs beinhalten.
Tippfehler kommen vor, ich würde mich sehr freuen, wenn ich auf solche hingewiesen werde!
Viel Spaß beim Lesen!
My Last.fm
Metal Clay
A new hobby. Unfortunately a quite expensive new hobby.. Nevertheless I sometimes “find” some money to create some new things. So far I have been only working with silver metal clay. I might try some copper at some point since it is cheaper. Only problem is..I would need a kiln…
Taking Photos…
I like taking photos..I don’t know what I would do without having a camera within reach.. When I accidentally broke my old camera I thought I could manage a few weeks without. Borrowing from my sisters or parents when I really need one.. but I soon started to notice many…
Greif. Dieses Mal auf Deutsch.
..manchmal sollte man planen, bevor man einfach anfängt, etwas zu tun. Das fällt mir leider immer erst auf, wenn es schon zu spät ist. Und hier haben wir das Ergebnis. Das hört sich jetzt alles schon so schlimm an, der Einleitungssatz steht anscheinend in keinem Zusammenhang mit der Überschrift.. eigentlich…
100 random questions about me
Grab the book nearest to you, turn to page 18, and find line 4. […] Eichenpfeiler des Totenhauses ragte noch immer über dem […] (Bernard Cornwell – Stonehenge) Stretch your left arm out as far as you can, What can you touch? my desk. and the chaos on top of…