Welcome! | Willkommen!
Welcome to my blog! As you might have noticed this blog is bilingual. At least more or less… 😉 However, this does not mean that all posts will have a translation. Some posts will be in German and English, some posts might be only in English and some posts might be in German only. Please note that the posts that are in German and English are not an exact translation of each other. But the contents is of course the same.
If you like to subscribe to this blog – you will find this option on the very bottom of this page (and of each post as well).
This blog also includes posts from my old blog.
Please excuse any mistakes in my English posts as I am not a native speaker of the English language. If you find any typos (in German or English texts) – feel free to contact me. Thank you.
Enjoy reading it!
——
Willkommen auf meinem Blog! Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, ist er zweisprachig. Jedenfalls mehr oder weniger.. 😉 Das heißt allerdings nicht, dass alle Blogeinträge übersetzt werden. Manche werden auf Deutsch und auf Englisch sein, manche nur auf Deutsch und manche nur auf Englisch. Die Posts, die sowohl Deutsch als auch Englisch sind, werden keine genaue Übersetzung voneinander sein. Inhaltlich werden sie sich aber natürlich nicht unterscheiden.
Wer diesen Blog abonnieren möchte: Ganz unten auf der Seite sowie unter jedem Blogeintrag gibt es die Möglichkeit dies zu tun.
Dieser Blog wird auch Beiträge meines alten Blogs beinhalten.
Tippfehler kommen vor, ich würde mich sehr freuen, wenn ich auf solche hingewiesen werde!
Viel Spaß beim Lesen!
Mein Last.fm
Richard Powers – The Time of our Singing
Originally this book was part of my one university class „Literature and Music“ but we also had 2 other books and never got to read this one. To me this one seemed to be the most interesting book of the 3, so I decided to read it nevertheless. And I…
Snitch ’n‘ Stitch: Longtop aus zu großem T-Shirt
Dieses „Problem“ habe ich öfters wenn es um Metal und dazugehörige Kleidung geht: Ich möchte ein T-Shirt, aber das gibt es nur in Männergröße. Dieses Mal gehörte das T-Shirt zu einem Festivalticket für die Metaldays und eigentlich gab es „girly shirts“, aber diese waren leider bereits ausverkauft. Vor einiger Zeit…
Fast & Easy DIY : Elf Shoes
In summer I was again part of the historical market in Reinfeld. The market is always organized by Farmion e.V. . After selling some self-made stuff for the past 2 years, this year was the first where I also played with my band. And of course I needed a costume.…
Karl May – Durch die Wüste
Ich bin mir selbst nicht ganz sicher, warum ich dieses Buch erst jetzt lese, aber es ist tatsächlich das allererste Buch von Karl May, das ich lese. Dabei kenne ich Karl Mays Geschichten schon lange – der Besuch der Karl May Spiele in Bad Segeberg gehört seit Jahren zum sommerlichen…