Welcome! | Willkommen!
Welcome to my blog! As you might have noticed this blog is bilingual. At least more or less… 😉 However, this does not mean that all posts will have a translation. Some posts will be in German and English, some posts might be only in English and some posts might be in German only. Please note that the posts that are in German and English are not an exact translation of each other. But the contents is of course the same.
If you like to subscribe to this blog – you will find this option on the very bottom of this page (and of each post as well).
This blog also includes posts from my old blog.
Please excuse any mistakes in my English posts as I am not a native speaker of the English language. If you find any typos (in German or English texts) – feel free to contact me. Thank you.
Enjoy reading it!
——
Willkommen auf meinem Blog! Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, ist er zweisprachig. Jedenfalls mehr oder weniger.. 😉 Das heißt allerdings nicht, dass alle Blogeinträge übersetzt werden. Manche werden auf Deutsch und auf Englisch sein, manche nur auf Deutsch und manche nur auf Englisch. Die Posts, die sowohl Deutsch als auch Englisch sind, werden keine genaue Übersetzung voneinander sein. Inhaltlich werden sie sich aber natürlich nicht unterscheiden.
Wer diesen Blog abonnieren möchte: Ganz unten auf der Seite sowie unter jedem Blogeintrag gibt es die Möglichkeit dies zu tun.
Dieser Blog wird auch Beiträge meines alten Blogs beinhalten.
Tippfehler kommen vor, ich würde mich sehr freuen, wenn ich auf solche hingewiesen werde!
Viel Spaß beim Lesen!
My Last.fm
Jan-Philipp Sendker – Das Herzenhören
Die Beschreibung meiner Oma trifft definitiv zu: Keine Liebesgeschichte, aber irgendwie auch doch. Nicht kitschig. Ich fand das Buch ganz gut. Zum Ende hin konnte ich mich doch noch fast mit der Hauptperson, die mir für etwa 2/3 des Buchs furchtbar unsympathisch war, anfreunden.
S. Jae-Jones – Shadowsong
To be honest I kind of feared that this book would be a long and desperate love story. But I loved the first book, so I had to read this one too. And – lucky me – it is not what I feared! It is a love story, in a way, but not only romantic but also about family-love and about the love of music.
Iced Earth und Inner Axis – 26. Juli, Pumpe Kiel
Ein Konzert einer richtig bekannten Metalband in Kiel – das kommt selten vor. Und umso mehr freute es mich, dass es sich bei dieser Band auch noch um eine handelte, die ich sehr mag. Ich musste natürlich hin. Als Vorband begann Inner Axis aus Kiel. Leider konnten sie nicht von…
Ruth Craig – Malus Wolf
Malu drängte die Tränen zurück. Einsame Wölfin war tot. Und ihr Junges gehörte ihr! Sie fasste es an und schrak zurück. Der kleine Wolf hatte seine Schnauze an ihre Hand gedrückt! Sie hatte noch nie ein lebendes Tier berührt. Ihr Wolf!