Welcome! | Willkommen!
Welcome to my blog! As you might have noticed this blog is bilingual. At least more or less… 😉 However, this does not mean that all posts will have a translation. Some posts will be in German and English, some posts might be only in English and some posts might be in German only. Please note that the posts that are in German and English are not an exact translation of each other. But the contents is of course the same.
If you like to subscribe to this blog – you will find this option on the very bottom of this page (and of each post as well).
This blog also includes posts from my old blog.
Please excuse any mistakes in my English posts as I am not a native speaker of the English language. If you find any typos (in German or English texts) – feel free to contact me. Thank you.
Enjoy reading it!
——
Willkommen auf meinem Blog! Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, ist er zweisprachig. Jedenfalls mehr oder weniger.. 😉 Das heißt allerdings nicht, dass alle Blogeinträge übersetzt werden. Manche werden auf Deutsch und auf Englisch sein, manche nur auf Deutsch und manche nur auf Englisch. Die Posts, die sowohl Deutsch als auch Englisch sind, werden keine genaue Übersetzung voneinander sein. Inhaltlich werden sie sich aber natürlich nicht unterscheiden.
Wer diesen Blog abonnieren möchte: Ganz unten auf der Seite sowie unter jedem Blogeintrag gibt es die Möglichkeit dies zu tun.
Dieser Blog wird auch Beiträge meines alten Blogs beinhalten.
Tippfehler kommen vor, ich würde mich sehr freuen, wenn ich auf solche hingewiesen werde!
Viel Spaß beim Lesen!
My Last.fm
Rentier-Ohrringe
Zur Abwechslung kommt jetzt mal wieder etwas auf deutsch. 😉 Ein weiteres kleines Weihnachtsprojekt, auf das ich eher spontan kam. Wir waren einkaufen. Mein Freund wollte neue Batterien für seine Uhr oder so, jedenfalls waren wir bei Karstadt und er sprach mit einem Verkäufer über seine Uhr. Ich wartete..und schlenderte…
Advent Calendar
I know, christmas time is already over. But I have been so busy lately that I just didn’t have any time to update this blog. I have made some rather unspectacular projects for Christmas (jewelry mostly).. I will upload some photos on DeviantArt. But I also created an advent calendar…
Birthday Cake
I am definitely not the most talented person when it comes to decorating cakes.. nevertheless I tried it. Still I tried a cake for a 30th birthday. As his birthday was on the same day when Marty McFly was supposed to land in the future (“Back to the Future” movie),…
Cinema Voucher / Birthday Card
I have mixed up the order of my “creative makings” a bit. My father’s birthday was also in October (actually before my boyfriend’s birthday) and we decided to give him a cinema voucher. Or course only a cinema voucher would have been too boring. Therefore I made a card which…